##ciekawa_strona##
Compare Saudi Arabia (2006) - Saint Helena (2007)
Compare Saudi Arabia (2006) z Saint Helena (2007)
| Saudi Arabia (2006) | Saint Helena (2007) | |
 |  | |
| Administrative divisions | 13 provinces (mintaqat, singular - mintaqah); Al Bahah, Al Hudud ash Shamaliyah, Al Jawf, Al Madinah, Al Qasim, Ar Riyad, Ash Sharqiyah (Eastern Province), 'Asir, Ha'il, Jizan, Makkah, Najran, Tabuk | 1 administrative area and 2 dependencies*; Ascension*, Saint Helena, Tristan da Cunha* |
| Age structure | 0-14 years: 38.2% (male 5,261,530/female 5,059,041)
15-64 years: 59.4% (male 9,159,519/female 6,895,616) 65 years and over: 2.4% (male 342,020/female 302,005) (2006 est.) |
0-14 years: 18.7% (male 716/female 691)
15-64 years: 71.1% (male 2,755/female 2,608) 65 years and over: 10.2% (male 358/female 415) (2007 est.) |
| Agriculture - products | wheat, barley, tomatoes, melons, dates, citrus; mutton, chickens, eggs, milk | coffee, corn, potatoes, vegetables; timber; fish, lobster (on Tristan da Cunha); livestock |
| Airports | 208 (2006) | 1 (2007) |
| Airports - with paved runways | total: 73
over 3,047 m: 32 2,438 to 3,047 m: 13 1,524 to 2,437 m: 24 914 to 1,523 m: 2 under 914 m: 2 (2006) |
total: 1
over 3,047 m: 1 (2007) |
| Airports - with unpaved runways | total: 135
over 3,047 m: 1 2,438 to 3,047 m: 7 1,524 to 2,437 m: 75 914 to 1,523 m: 40 under 914 m: 12 (2006) |
- |
| Area | total: 1,960,582 sq km
land: 1,960,582 sq km water: 0 sq km |
total: 413 sq km
land: Saint Helena Island 122 sq km; Ascension Island 90 sq km; Tristan da Cunha island group 201 sq km water: 0 sq km |
| Area - comparative | slightly more than one-fifth the size of the US | slightly more than twice the size of Washington, DC |
| Background | In 1902, ABD AL-AZIZ bin Abd al-Rahman Al Saud captured Riyadh and set out on a 30-year campaign to unify the Arabian Peninsula. A son of ABD AL-AZIZ rules the country today, and the country's Basic Law stipulates that the throne shall remain in the hands of the aging sons and grandsons of the kingdom's founder. Following Iraq's invasion of Kuwait in 1990, Saudi Arabia accepted the Kuwaiti royal family and 400,000 refugees while allowing Western and Arab troops to deploy on its soil for the liberation of Kuwait the following year. The continuing presence of foreign troops on Saudi soil after Operation Desert Storm remained a source of tension between the royal family and the public until the US military's near-complete withdrawal to neighboring Qatar in 2003. The first major terrorist attacks in Saudi Arabia in several years, which occurred in May and November 2003, prompted renewed efforts on the part of the Saudi government to counter domestic terrorism and extremism, which also coincided with a slight upsurge in media freedom and announcement of government plans to phase in partial political representation. As part of this effort, the government permitted elections - held nationwide from February through April 2005 - for half the members of 179 municipal councils. A burgeoning population, aquifer depletion, and an economy largely dependent on petroleum output and prices are all ongoing governmental concerns. | Saint Helena is a British Overseas Territory consisting of Saint Helena and Ascension Islands, and the island group of Tristan da Cunha.
Saint Helena: Uninhabited when first discovered by the Portuguese in 1502, Saint Helena was garrisoned by the British during the 17th century. It acquired fame as the place of Napoleon BONAPARTE's exile, from 1815 until his death in 1821, but its importance as a port of call declined after the opening of the Suez Canal in 1869. During the Anglo-Boer War in South Africa, several thousand Boer prisoners were confined on the island between 1900 and 1903. Ascension Island: This barren and uninhabited island was discovered and named by the Portuguese in 1503. The British garrisoned the island in 1815 to prevent a rescue of Napoleon from Saint Helena and it served as a provisioning station for the Royal Navy's West Africa Squadron on anti-slavery patrol. The island remained under Admiralty control until 1922, when it became a dependency of Saint Helena. During World War II, the UK permitted the US to construct an airfield on Ascension in support of trans-Atlantic flights to Africa and anti-submarine operations in the South Atlantic. In the 1960s the island became an important space tracking station for the US. In 1982, Ascension was an essential staging area for British forces during the Falklands War, and it remains a critical refueling point in the air-bridge from the UK to the South Atlantic. Tristan da Cunha: The island group consists of the islands of Tristan da Cunha, Nightingale, Inaccessible, and Gough. Tristan da Cunha is named after its Portuguese discoverer (1506); it was garrisoned by the British in 1816 to prevent any attempt to rescue Napoleon from Saint Helena. Gough and Inaccessible Islands have been designated World Heritage Sites. South Africa leases a site for a meteorological station on Gough Island. |
| Birth rate | 29.34 births/1,000 population (2006 est.) | 11.93 births/1,000 population (2007 est.) |
| Budget | revenues: $143.7 billion
expenditures: $89.65 billion; including capital expenditures of $NA (2005 est.) |
revenues: $12.07 million
expenditures: $29.64 million note: revenue data reflect locally raised revenues only; the budget deficit is resolved by grant aid from the United Kingdom (FY06/07 est.) |
| Capital | name: Riyadh
geographic coordinates: 24 38 N, 46 43 E time difference: UTC+3 (8 hours ahead of Washington, DC during Standard Time) |
name: Jamestown
geographic coordinates: 15 56 S, 5 44 W time difference: UTC 0 (5 hours ahead of Washington, DC during Standard Time) |
| Climate | harsh, dry desert with great temperature extremes | Saint Helena: tropical marine; mild, tempered by trade winds
Ascension Island: tropical marine; mild, semi-arid Tristan da Cunha: temperate marine; mild, tempered by trade winds (tends to be cooler than Saint Helena) |
| Coastline | 2,640 km | Saint Helena: 60 km
Ascension Island: NA Tristan da Cunha: 40 km |
| Constitution | governed according to Shari'a law; the Basic Law that articulates the government's rights and responsibilities was introduced in 1993 | 1 January 1989 |
| Country name | conventional long form: Kingdom of Saudi Arabia
conventional short form: Saudi Arabia local long form: Al Mamlakah al Arabiyah as Suudiyah local short form: Al Arabiyah as Suudiyah |
conventional long form: none
conventional short form: Saint Helena |
| Death rate | 2.58 deaths/1,000 population (2006 est.) | 6.63 deaths/1,000 population (2007 est.) |
| Debt - external | $36.78 billion (2005 est.) | $NA |
| Dependency status | - | overseas territory of the UK |
| Diplomatic representation from the US | chief of mission: Ambassador James C. OBERWETTER
embassy: Collector Road M, Diplomatic Quarter, Riyadh mailing address: American Embassy, Unit 61307, APO AE 09803-1307; International Mail: P. O. Box 94309, Riyadh 11693 telephone: [966] (1) 488-3800 FAX: [966] (1) 488-3989 consulate(s) general: Dhahran, Jiddah (Jeddah) |
none (overseas territory of the UK) |
| Diplomatic representation in the US | chief of mission: Ambassador TURKI al-Faysal bin Abd al-Aziz Al Saud
chancery: 601 New Hampshire Avenue NW, Washington, DC 20037 telephone: [1] (202) 342-3800 FAX: [1] (202) 944-3113 consulate(s) general: Houston, Los Angeles, New York |
none (overseas territory of the UK) |
| Disputes - international | despite resistance from nomadic groups, the demarcation of the Saudi Arabia-Yemen boundary established under the 2000 Jeddah Treaty is almost complete; Saudi Arabia still maintains the concrete-filled pipe as a security barrier along sections of the border with Yemen in 2004 to stem illegal cross-border activities; Kuwait and Saudi Arabia continue discussions on a maritime boundary with Iran; the United Arab Emirate 2006 Yearbook published a map and text rescinding the 1974 boundary with Saudi Arabia, as stipulated in a treaty filed with the UN in 1993, on the grounds that the agreement was not formally ratified | none |
| Economic aid - donor | pledged $100 million in 1993 to fund reconstruction of Lebanon; since 2000, Saudi Arabia has committed $307 million for assistance to the Palestinians; pledged $230 million to development in Afghanistan; pledged $1 billion in export guarantees and soft loans to Iraq; pledged $133 million in direct grant aid, $187 million in concessional loans, and $153 million in export credits for Pakistan earthquake relief | - |
| Economic aid - recipient | - | $27.25 million obtained in a grant from the United Kingdom (FY06/07) |
| Economy - overview | This is an oil-based economy with strong government controls over major economic activities. Saudi Arabia possesses 25% of the world's proven petroleum reserves, ranks as the largest exporter of petroleum, and plays a leading role in OPEC. The petroleum sector accounts for roughly 75% of budget revenues, 45% of GDP, and 90% of export earnings. About 40% of GDP comes from the private sector. Roughly 5.5 million foreign workers play an important role in the Saudi economy, particularly, in the oil and service sectors. The government is encouraging private sector growth to lessen the kingdom's dependence on oil and increase employment opportunities for the swelling Saudi population. The government has begun to permit private sector and foreign investor participation in the power generation and telecom sectors. As part of its effort to attract foreign investment and diversify the economy, Saudi Arabia acceded to the WTO in 2005 after many years of negotiations. With high oil revenues enabling the government to post large budget surpluses, Riyadh has been able to substantially boost spending on job training and education, infrastructure development, and government salaries. | The economy depends largely on financial assistance from the UK, which will amount to about $27 million in FY06/07 or almost 70% of annual budgetary revenues. The local population earns income from fishing, raising livestock, and sales of handicrafts. Because there are few jobs, 25% of the work force has left to seek employment on Ascension Island, on the Falklands, and in the UK. |
| Electricity - consumption | 134.9 billion kWh (2003) | 7.44 million kWh (2005) |
| Electricity - exports | 0 kWh (2003) | 0 kWh (2005) |
| Electricity - imports | 0 kWh (2003) | 0 kWh (2005) |
| Electricity - production | 145.1 billion kWh (2003) | 8 million kWh (2005) |
| Elevation extremes | lowest point: Persian Gulf 0 m
highest point: Jabal Sawda' 3,133 m |
lowest point: Atlantic Ocean 0 m
highest point: Queen Mary's Peak on Tristan da Cunha 2,062 m; Green Mountain on Ascension Island 859 m; Mount Actaeon on Saint Helena Island 818 m |
| Environment - current issues | desertification; depletion of underground water resources; the lack of perennial rivers or permanent water bodies has prompted the development of extensive seawater desalination facilities; coastal pollution from oil spills | NA |
| Environment - international agreements | party to: Biodiversity, Climate Change, Climate Change-Kyoto Protocol, Desertification, Endangered Species, Hazardous Wastes, Law of the Sea, Ozone Layer Protection
signed, but not ratified: none of the selected agreements |
- |
| Ethnic groups | Arab 90%, Afro-Asian 10% | African descent 50%, white 25%, Chinese 25% |
| Exchange rates | Saudi riyals per US dollar - 3.747 (2005), 3.75 (2004), 3.75 (2003), 3.75 (2002), 3.75 (2001) | Saint Helenian pounds per US dollar - 0.5434 (2006), 0.5493 (2005), 0.5462 (2004), 0.6125 (2003), 0.6672 (2002)
note: the Saint Helenian pound is on par with the British pound |
| Executive branch | chief of state: King and Prime Minister ABDALLAH bin Abd al-Aziz Al Saud (since 1 August 2005); Heir Apparent Crown Prince SULTAN bin Abd al- Aziz Al Saud (half brother of the monarch, born 5 January 1928) note - the monarch is both the chief of state and head of government
head of government: King and Prime Minister ABDALLAH bin Abd al-Aziz Al Saud (since 1 August 2005); Heir Apparent Crown Prince SULTAN bin Abd al- Aziz Al Saud (half brother of the monarch, born 5 January 1928) note - the monarch is both the chief of state and head of government cabinet: Council of Ministers is appointed by the monarch and includes many royal family members elections: none; the monarch is hereditary |
chief of state: Queen ELIZABETH II (since 6 February 1952)
head of government: Governor and Commander in Chief Andrew GURR (since 11 November 2007) cabinet: Executive Council consists of the governor, three ex-officio officers, and five elected members of the Legislative Council elections: none; the monarch is hereditary; governor is appointed by the monarch |
| Exports | 7.92 million bbl/day (2003) | NA bbl/day |
| Exports - commodities | petroleum and petroleum products 90% | fish (frozen, canned, and salt-dried skipjack, tuna), coffee, handicrafts |
| Exports - partners | US 16.4%, Japan 16.1%, South Korea 9.1%, China 6.9%, Singapore 5.1%, Taiwan 4.2% (2005) | Tanzania 37.7%, US 17.4%, Japan 15.2%, UK 8.4%, Nigeria 4.8%, Spain 4.5% (2006) |
| Fiscal year | 1 March - 28 February | 1 April - 31 March |
| Flag description | green, a traditional color in Islamic flags, with the Shahada or Muslim creed in large white Arabic script (translated as "There is no god but God; Muhammad is the Messenger of God") above a white horizontal saber (the tip points to the hoist side); design dates to the early twentieth century and is closely associated with the Al Saud family which established the kingdom in 1932 | blue with the flag of the UK in the upper hoist-side quadrant and the Saint Helenian shield centered on the outer half of the flag; the shield features a rocky coastline and three-masted sailing ship |
| GDP - composition by sector | agriculture: 3.3%
industry: 61.3% services: 35.4% (2005 est.) |
agriculture: NA%
industry: NA% services: NA% |
| GDP - real growth rate | 6.5% (2005 est.) | NA% |
| Geographic coordinates | 25 00 N, 45 00 E | Saint Helena: 15 57 S, 5 42 W
Ascension Island: 7 57 S, 14 22 W Tristan da Cunha island group: 37 15 S, 12 30 W |
| Geography - note | extensive coastlines on Persian Gulf and Red Sea provide great leverage on shipping (especially crude oil) through Persian Gulf and Suez Canal | Saint Helena harbors at least 40 species of plants unknown anywhere else in the world; Ascension is a breeding ground for sea turtles and sooty terns; Queen Mary's Peak on Tristan da Cunha is the highest island mountain in the South Atlantic and a prominent landmark on the sea lanes around southern Africa |
| Heliports | 6 (2006) | - |
| Household income or consumption by percentage share | lowest 10%: NA%
highest 10%: NA% |
lowest 10%: NA%
highest 10%: NA% |
| Illicit drugs | death penalty for traffickers; increasing consumption of heroin, cocaine, and hashish; improving anti-money-laundering legislation and enforcement | - |
| Imports | 0 bbl/day (2003) | NA bbl/day |
| Imports - commodities | machinery and equipment, foodstuffs, chemicals, motor vehicles, textiles | food, beverages, tobacco, fuel oils, animal feed, building materials, motor vehicles and parts, machinery and parts |
| Imports - partners | US 13%, Germany 9.5%, Japan 7.9%, China 7.3%, France 4.7%, Italy 4.2% (2005) | UK 53.5%, South Africa 14.3%, Spain 10.3%, Tanzania 8.5%, US 4.6% (2006) |
| Independence | 23 September 1932 (unification of the kingdom) | none (overseas territory of the UK) |
| Industrial production growth rate | 5.3% (2005 est.) | NA% |
| Industries | crude oil production, petroleum refining, basic petrochemicals; ammonia, industrial gases, sodium hydroxide (caustic soda), cement, fertilizer, plastics; metals, commercial ship repair, commercial aircraft repair, construction | construction, crafts (furniture, lacework, fancy woodwork), fishing, philatelic sales |
| Infant mortality rate | total: 12.81 deaths/1,000 live births
male: 14.71 deaths/1,000 live births female: 10.83 deaths/1,000 live births (2006 est.) |
total: 17.67 deaths/1,000 live births
male: 21.19 deaths/1,000 live births female: 13.98 deaths/1,000 live births (2007 est.) |
| Inflation rate (consumer prices) | 0.4% (2005 est.) | 3.2% (1997 est.) |
| International organization participation | ABEDA, AfDB, AFESD, AMF, BIS, FAO, G-77, GCC, IAEA, IBRD, ICAO, ICC, ICRM, IDA, IDB, IFAD, IFC, IFRCS, ILO, IMF, IMO, Interpol, IOC, IPU, ISO, ITU, LAS, MIGA, NAM, OAPEC, OAS (observer), OIC, OPCW, OPEC, PCA, UN, UNCTAD, UNESCO, UNIDO, UNRWA, UPU, WCO, WFTU, WHO, WIPO, WMO, WTO, WToO | UPU |
| Irrigated land | 16,200 sq km (2003) | NA |
| Judicial branch | Supreme Council of Justice | Magistrate's Court; Supreme Court; Court of Appeal |
| Labor force | 6.76 million
note: more than 35% of the population in the 15-64 age group is non-national (2005 est.) |
2,486
note: 1,200 work offshore (1998 est.) |
| Labor force - by occupation | agriculture: 12%
industry: 25% services: 63% (1999 est.) |
agriculture: 6%
industry: 48% services: 46% (1987 est.) |
| Land boundaries | total: 4,431 km
border countries: Iraq 814 km, Jordan 744 km, Kuwait 222 km, Oman 676 km, Qatar 60 km, UAE 457 km, Yemen 1,458 km |
0 km |
| Land use | arable land: 1.67%
permanent crops: 0.09% other: 98.24% (2005) |
arable land: 12.9%
permanent crops: 0% other: 87.1% (2005) |
| Languages | Arabic | English |
| Legal system | based on Shari'a law, several secular codes have been introduced; commercial disputes handled by special committees; has not accepted compulsory ICJ jurisdiction | English common law and statutes, supplemented by local statutes |
| Legislative branch | Consultative Council or Majlis al-Shura (120 members and a chairman appointed by the monarch for four-year terms); note - in October 2003, Council of Ministers announced its intent to introduce elections for half of the members of local and provincial assemblies and a third of the members of the national Consultative Council or Majlis al-Shura, incrementally over a period of four to five years; in November 2004, the Ministry of Municipal and Rural Affairs initiated voter registration for partial municipal council elections held nationwide from February through April 2005 | unicameral Legislative Council (16 seats, including the speaker, three ex officio and 12 elected members; members are elected by popular vote to serve four-year terms)
elections: last held 31 August 2005 (next to be held in 2009) election results: percent of vote - NA; seats - independents 12 |
| Life expectancy at birth | total population: 75.67 years
male: 73.66 years female: 77.78 years (2006 est.) |
total population: 78.09 years
male: 75.19 years female: 81.15 years (2007 est.) |
| Literacy | definition: age 15 and over can read and write
total population: 78.8% male: 84.7% female: 70.8% (2003 est.) |
definition: age 20 and over can read and write
total population: 97% male: 97% female: 98% (1987 est.) |
| Location | Middle East, bordering the Persian Gulf and the Red Sea, north of Yemen | islands in the South Atlantic Ocean, about midway between South America and Africa; Ascension Island lies 700 nm northwest of Saint Helena; Tristan da Cunha lies 2300 nm southwest of Saint Helena |
| Map references | Middle East | Africa |
| Maritime claims | territorial sea: 12 nm
contiguous zone: 18 nm continental shelf: not specified |
territorial sea: 12 nm
exclusive fishing zone: 200 nm |
| Merchant marine | total: 60 ships (1000 GRT or over) 837,272 GRT/1,064,377 DWT
by type: cargo 5, chemical tanker 15, container 4, passenger/cargo 8, petroleum tanker 18, refrigerated cargo 1, roll on/roll off 9 foreign-owned: 9 (Egypt 2, Kuwait 5, Sudan 1, UAE 1) registered in other countries: 55 (Bahamas 12, Comoros 3, Dominica 3, French Southern and Antarctic Lands 1, Liberia 24, Marshall Islands 1, Norway 3, Panama 8) (2006) |
- |
| Military - note | - | defense is the responsibility of the UK |
| Military branches | Land Forces (Army), Navy, Air Force, Air Defense Force, National Guard, Ministry of Interior Forces (paramilitary) | - |
| Military expenditures - dollar figure | $18 billion (2002) | - |
| Military expenditures - percent of GDP | 10% (2002) | - |
| National holiday | Unification of the Kingdom, 23 September (1932) | Birthday of Queen ELIZABETH II, second Saturday in June (1926) |
| Nationality | noun: Saudi(s)
adjective: Saudi or Saudi Arabian |
noun: Saint Helenian(s)
adjective: Saint Helenian note: referred to locally as "Saints" |
| Natural hazards | frequent sand and dust storms | active volcanism on Tristan da Cunha, last eruption in 1961 |
| Natural resources | petroleum, natural gas, iron ore, gold, copper | fish, lobster |
| Net migration rate | -4.94 migrant(s)/1,000 population (2006 est.) | 0 migrant(s)/1,000 population (2007 est.) |
| Pipelines | condensate 212 km; gas 1,880 km; liquid petroleum gas 1,183 km; oil 4,531 km; refined products 1,150 km (2006) | - |
| Political parties and leaders | none | none |
| Political pressure groups and leaders | none | none |
| Population | 27,019,731
note: includes 5,576,076 non-nationals (July 2006 est.) |
7,543
note: only Saint Helena, Ascension, and Tristan da Cunha islands are inhabited (July 2007 est.) |
| Population below poverty line | NA% | NA% |
| Population growth rate | 2.18% (2006 est.) | 0.53% (2007 est.) |
| Radio broadcast stations | AM 43, FM 31, shortwave 2 (1998) | Saint Helena: AM 1, FM 1, shortwave 0
Ascension: AM 1, FM 1, shortwave 1 (2005) |
| Railways | total: 1,392 km
standard gauge: 1,392 km 1.435-m gauge (with branch lines and sidings) (2005) |
- |
| Religions | Muslim 100% | Anglican (majority), Baptist, Seventh-Day Adventist, Roman Catholic |
| Sex ratio | at birth: 1.05 male(s)/female
under 15 years: 1.04 male(s)/female 15-64 years: 1.33 male(s)/female 65 years and over: 1.13 male(s)/female total population: 1.2 male(s)/female (2006 est.) |
at birth: 1.05 male(s)/female
under 15 years: 1.036 male(s)/female 15-64 years: 1.056 male(s)/female 65 years and over: 0.863 male(s)/female total population: 1.031 male(s)/female (2007 est.) |
| Suffrage | adult male citizens age 21 or older
note: voter registration began in November 2004 for partial municipal council elections held nationwide from February through April 2005 |
NA years of age |
| Telephone system | general assessment: modern system
domestic: extensive microwave radio relay, coaxial cable, and fiber-optic cable systems international: country code - 966; microwave radio relay to Bahrain, Jordan, Kuwait, Qatar, UAE, Yemen, and Sudan; coaxial cable to Kuwait and Jordan; submarine cable to Djibouti, Egypt and Bahrain; satellite earth stations - 5 Intelsat (3 Atlantic Ocean and 2 Indian Ocean), 1 Arabsat, and 1 Inmarsat (Indian Ocean region) |
general assessment: can communicate worldwide
domestic: automatic digital network international: country code (Saint Helena) - 290, (Ascension Island) - 247; international direct dialing; satellite voice and data communications; satellite earth stations - 5 (Ascension Island - 4, Saint Helena - 1) |
| Telephones - main lines in use | 3.8 million (2005) | 2,200 (2002) |
| Telephones - mobile cellular | 13.3 million (2005) | - |
| Television broadcast stations | 117 (1997) | 0 (3 television channels are received via satellite and distributed by UHF) (2005) |
| Terrain | mostly uninhabited, sandy desert | the islands of this group result from volcanic activity associated with the Atlantic Mid-Ocean Ridge
Saint Helena: rugged, volcanic; small scattered plateaus and plains Ascension: surface covered by lava flows and cinder cones of 44 dormant volcanoes; ground rises to the east Tristan da Cunha: sheer cliffs line the coastline of the nearly circular island; the flanks of the central volcanic peak are deeply dissected; narrow coastal plain lies between The Peak and the coastal cliffs |
| Total fertility rate | 4 children born/woman (2006 est.) | 1.55 children born/woman (2007 est.) |
| Transportation - note | - | there is no air connection to Saint Helena or Tristan da Cunha; an international airport for Saint Helena is in development for 2010 |
| Unemployment rate | 13% among Saudi males only (local bank estimate; some estimates range as high as 25%) (2004 est.) | 14% (1998 est.) |
Sitemap:
Compare countries listing (map site) |
Country listing (map site)
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.
Links: Add to favorites | Information about this website | Stats | Polityka prywatnosci
This page was generated in ##czas## s. Size this page: ##rozmiar_strony## kB.